замыкание

замыкание

closing, making (circuit)
(включение цепей) — the relay closes or makes the circuit.
-, короткое — short-circuit
прямое соединение (с очень низким сопротивлением) двух точек цепи, приводящее к протеканию тока большой силы (часто вызывающего разрушение k-л. участка эл. цепи). — an abnormal connection of relatively low resistance between two points of a circuit. the result is a flow of excess (often damaging) current between these points.
- между... — short-circuit between
- на корпус (массу) — contact to ground
- обмотки — short-circuli in winding the winding is shorted.
- след короткого 3. — evidence of shorting
устранять короткое 3. — unshorten

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ЗАМЫКАНИЕ — ЗАМЫКАНИЕ, замыкания, ср. (книжн. спец.). Действие по гл. замыкать. ❖ Короткое замыкание (тех.) такое соединение проводов, которое дает электрическому току возможность течь более коротким путем, вне приборов, включенных в цепь, и потому чрезмерно …   Толковый словарь Ушакова

  • замыкание — перемыкание; закрывание, смыкание, обособление, запирание, соединение Словарь русских синонимов. замыкание сущ., кол во синонимов: 9 • взаимозамыкание (1) • …   Словарь синонимов

  • ЗАМЫКАНИЕ — сердца. Кар. Инфаркт. СРГК 2, 161. Короткое замыкание. 1. Разг. Неодобр. О бурном эмоциональном всплеске, вспышке гнева. БМС 1998, 199. 2. Разг. Неодобр. О внезапном кратковременном помрачении рассудка. (Запись 2003 г.). 3. Жарг. шк. Шутл. Урок… …   Большой словарь русских поговорок

  • замыкание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] замыкание [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электросвязь, основные… …   Справочник технического переводчика

  • ЗАМЫКАНИЕ — см. замкнуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • замыкание — 3.4.1 замыкание: Действие, в результате которого выключатель переводится из разомкнутого положения в замкнутое. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Замыкание — В Викисловаре есть статья «замыкание» Замыкание  процесс или результат действия, сводящегося к ограничению или спрямлению чего либо …   Википедия

  • замыкание — jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; joining vok. Anschluß, m; Schaltung, f; Schließen, n rus. включение, n; замыкание, n; соединение, n pranc. connexion, f; couplage, m; jonction, f; montage, m; raccordement, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Замыкание (математика) — Замыкание: Термины В математике Замыкание (геометрия) Алгебраическое замыкание поля Оператор замыкания Замыкание отношения Замыкание относительно операции Замыкание (программирование) подпрограмма, сохраняющая контекст (привязку к переменным)… …   Википедия

  • Замыкание множества — Замыкание: Термины В математике Замыкание (геометрия) Алгебраическое замыкание поля Оператор замыкания Замыкание отношения Замыкание относительно операции Замыкание (программирование) подпрограмма, сохраняющая контекст (привязку к переменным)… …   Википедия

  • ЗАМЫКАНИЕ МАРШРУТА — групповое замыкание стрелок как маршрутных, по к рым следует поезд, так и охранных, а также сигналов тех маршрутов, к рые враждебны заданному. З. м. применяется в устройствах централизации стрелок. Оно обеспечивает невозможность открытия сигнала …   Технический железнодорожный словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”